Легализация документов для использования в Катаре

Перед сдачей документов в Департамент консульской службы МИД РК и Посольство Катара в г. Нур-Султан заполните и подготовьте следующие документы:

• Заявление установленного образца (ДКС МИД)
• Анкета установленного образца (Посольство Катар)
• Квитанции об оплате консульских сборов / пошлин МИД РК, Посольства Катар

Убедитесь в наличии у вас оригиналов документов:

• Свидетельство о заключении брака (при наличии)
• Свидетельство о рождении ребенка (при наличии)
• Диплом об образовании + выписка об академической успеваемости (приложение к диплому)
• Архивная справка из вуза
• Справка об отсутствии судимости
• Доверенность (в случае подачи документов вашим представителем)

Примечание:
В случае отсутствия оригинала документа, заблаговременно получите его дубликат.

Обратите внимание, что для легализации диплома о высшем образовании требуется обязательно предоставить приложение к диплому, а также архивную справку из ВУЗа, подтверждающую прохождение обучения в этом заведении и его успешное окончание.

Штампы консульской легализации могут быть проставлены как на оригиналах документов, так и на нотариально заверенных копиях. На практике зачастую легализуются копии документов.

Подготовьте нотариально заверенные копии документов с переводом на арабский или английский язык. Язык перевода зависит от требований учреждений в Катаре, куда будут предоставляться документы. Узнайте заранее об этих требованиях.

Следующие документы должны быть нотариально заверены и переведены на соответствующий язык:

• Оригинал свидетельства о заключении брака / рождении ребенка
• Диплом об образовании + приложение к диплому (без архивной справки)
• Справка об отсутствии судимости
• Удостоверения личности / паспорта членов вашей семьи

Дальнейшим этапом процесса легализации является консульское заверение документов в ДКС МИД РК в г. Нур-Султан. Для этого необходимо подать нижеследующие документы:

1. Оригинал свидетельства о заключении брака / рождении ребенка
2. Оригинал диплома об образовании + приложение к диплому
3. Архивная справка из вуза
4. Нотариально заверенная копия с переводом свидетельства о заключении брака / рождении ребенка
5. Нотариально заверенная копия с переводом диплома об образовании и приложения к диплому
6. Нотариально заверенная копия с переводом справки об отсутствии судимости
7. Заявление установленного образца
8. Оригинал и копия доверенности (в случае подачи документов представителем)
9. Копии удостоверений личностей / паспортов членов вашей семьи
10. Квитанции об оплате консульского сбора / пошлины МИД РК (0,5 МРП – 1 531,5 тг плюс 3 МРП – 9 189 тг)

Примечание:
Документы под № 1, 2, 3 предоставляются в оригинале для сверки сотрудниками ДКС МИД и будут возвращены вам на месте.

Срок рассмотрения документов в ДКС МИД составляет 3 рабочих дня со дня подачи. По завершении вам будут выданы документы со штампами ДКС МИД, что означает их признание и действительность выдачи на территории РК.

Последним этапом является признание документов Посольством Катара. Для легализации документов предоставьте в посольство документы ниже:

1. Нотариально заверенные копии вышеуказанных документов с переводом и печатью ДКС МИД РК
2. Нотариально заверенные копии с переводом удостоверений личностей / паспортов членов вашей семьи
3. Оригинал и копия доверенности (в случае подачи документов представителем). Оригинал возвращается после сверки сотрудником посольства

На следующий день после сдачи документов (раньше нельзя) оплатите консульский сбор в размере 27 долларов США за каждый документ. После оплаты сбора предоставьте оригинал квитанции в посольство.

Срок рассмотрения документов в Посольстве Катара составляет 5 рабочих дней со дня подачи. По окончании процесса вы получите документы с официальным штампом и печатью Посольства Катар в г. Нур-Султан. Это означает, что документы легализованы и могут предоставляться в учреждения Катара.